‘Nữ diễn viên AI đầu tiên trên thế giới' gặp sự cố trực tiếp trên chương trình của Piers Morgan, chuyển sang nói tiếng Trung

Tilly Norwood, nhân vật được tạo ra bởi máy tính và được quảng bá là nữ diễn viên AI đầu tiên trên thế giới, bất ngờ nói tiếng Trung khi đang trả lời trong chương trình của Piers Morgan, khiến cuộc trò chuyện giữa cô và nam diễn viên kỳ cựu Tom Conti bị gián đoạn, trước khi cô lại quay về nói tiếng Anh.

Norwood là nhân vật có hình ảnh giống thật, được xây dựng bởi công ty sản xuất Particle6 ở London và chi nhánh AI – Xicoia, đều do nhà sản xuất người Hà Lan Eline van der Velden điều hành.

“…đôi khi dây của tôi bị rối… chuyện vừa rồi là một pha khá bất ngờ…” Norwood trả lời khi bị hỏi về việc cô chuyển sang nói tiếng Trung giữa chừng.

Sự cố xảy ra giữa câu trả lời trong chương trình của Morgan

Conti đã hỏi xem các diễn viên khác trong bộ phim đầu tay của Norwood là người thật hay nhân vật tổng hợp. Norwood ban đầu trả lời bằng tiếng Anh, sau đó chuyển sang nói tiếng Trung mấy giây rồi quay lại và gọi đó là “một trục trặc nhỏ”.

EXCLUSIVE: AI actress Tilly Norwood glitches and starts speaking CHINESE during her interview with Piers Morgan and real-life actor Tom Conti…Watch the full interview at 7pm (BST)👇📺 https://t.co/1nTb79BH8D@piersmorgan | @TillyNorwoodX pic.twitter.com/DDkveWvVzz

— Piers Morgan Uncensored (@PiersUncensored) September 18, 2026

Piers Morgan Uncensored đã đăng đoạn clip dài hai phút vào thứ Sáu để quảng bá cho buổi phỏng vấn đầy đủ. Norwood không xin lỗi về sự cố mà còn tranh thủ biến nó thành điểm nhấn để giới thiệu sản phẩm chat trả phí xoay quanh mình.

Bạn thử nói hơn 30 thứ tiếng xem có không khoe một chút không. Talking Tilly có sẵn cho bất kỳ ai muốn trải nghiệm. Link trong bio,” cô ấy đăng trên mạng xã hội.

Các công đoàn diễn viên đã phản đối Norwood kể từ khi ra mắt

Norwood lần đầu xuất hiện tại Liên hoan phim Zurich năm 2025 và được chọn vào phim Misaligned, nói về một thực thể nhân tạo được một bot nổi loạn hướng dẫn theo những mong muốn của con người.

SAG-AFTRA – công đoàn đại diện cho các diễn viên Hoa Kỳ – đã lên tiếng không đồng tình ngay từ khi Norwood xuất hiện lần đầu.

“Tilly Norwood” không phải là một diễn viên mà chỉ là một nhân vật do phần mềm máy tính tạo ra dựa trên dữ liệu của hàng loạt diễn viên chuyên nghiệp, mà không có sự cho phép hay thù lao,” theo SAG-AFTRA.

SAG-AFTRA là Liên đoàn diễn viên màn ảnh và Liên đoàn nghệ sĩ truyền hình và phát thanh Mỹ, công đoàn lớn nhất dành cho người diễn xuất ở Mỹ, với khoảng 160,000 thành viên gồm diễn viên, phát thanh viên, nghệ sĩ lồng tiếng và đóng thế. Công đoàn này thương lượng về mức lương tối thiểu cũng như điều kiện làm việc mà các hãng phim cần tuân thủ.

Van der Velden khẳng định Norwood là một tác phẩm nghệ thuật chứ không phải để thay thế con người. Nữ diễn viên Emily Blunt từng kêu gọi các công ty tài năng dừng hợp tác với dự án này.

Emily Blunt says AI "actress" Tilly Norwood is "really scary" and warns Hollywood agencies: "Don't do that.""I don’t know how to [talk about it] other than to say how terrifying this is. Are you serious? That’s an AI? Good Lord, we’re screwed. That is really, really scary, Come… pic.twitter.com/YR9I5LcT4D

— Variety (@Variety) September 29, 2025

Sự cố của Norwood xuất hiện đúng lúc công nghệ truyền thông nhân tạo vẫn liên tục gặp rắc rối trước công chúng. Vào tháng 07, BeInCrypto từng đưa tin Coinbase bị chỉ trích vì AI “ảo giác” khi đăng kết quả World Cup trước khi trận đấu diễn ra.

Tuy nhiên, dòng tiền đầu tư vào lĩnh vực này vẫn không ngừng tăng, khi một startup AI mảng video vừa được định giá lên tới 5.4 tỷ USD vào tháng trước.

Chuyện đoạn nói tiếng Trung có bị cắt khỏi bản phát sóng hay không sẽ cho thấy nhà sản xuất muốn khán giả nhìn thấy Norwood thật đến mức nào mà không chỉnh sửa.