Cuộc họp công bố kết quả kinh doanh Quý 3 năm tài chính 2026 của Chipotle (CMG): Doanh thu tăng 9,6%, doanh số cùng cửa hàng Q4 dự kiến đạt gần 2%

Điểm tin chính

• Doanh thu quý 3 năm tài chính 2026 tăng 9,6% so với cùng kỳ năm trước lên 3,3 tỷ USD. Doanh số cùng cửa hàng tăng 2,1%, trong đó lượng giao dịch tăng 0,8%.
• Biên lợi nhuận cấp nhà hàng giảm 120 điểm cơ bản xuống 23,3%, trong khi EPS pha loãng đã điều chỉnh giảm 7% xuống 0,27 USD. Chi phí nhân công, tiếp thị, cơ cấu giao hàng và chi phí hoạt động cao hơn đã bù trừ cho chi phí bán hàng thấp hơn.
• Doanh số bán hàng qua kênh kỹ thuật số đạt 1,3 tỷ USD, chiếm 38,8% doanh thu, tăng từ mức 36,7% của một năm trước đó. Chương trình Chipotle Rewards có hơn 24 triệu thành viên hoạt động, với doanh số từ khách hàng thân thiết vượt 33% tổng doanh số.
• Ban lãnh đạo kỳ vọng mức tăng trưởng doanh số cùng cửa hàng trong quý 4 năm tài chính đạt khoảng 2%, với tỷ lệ tăng trưởng vào cuối năm có thể đạt từ 3% đến 4%, được hỗ trợ bởi món Smoked Brisket và các sáng kiến tiếp thị theo kế hoạch.
• Chipotle dự kiến mở khoảng 350 nhà hàng vào năm 2026. Cho năm 2027, ban lãnh đạo lên kế hoạch mở khoảng 340 đến 360 nhà hàng do công ty sở hữu tại Mỹ và Canada cùng 15 đến 25 nhà hàng do đối tác vận hành bên ngoài các thị trường này.
• Việc lắp đặt gói thiết bị hiệu suất cao (HEEP) đã đạt hơn 1.700 nhà hàng. Ban lãnh đạo cho biết các địa điểm được trang bị gói này đang tạo ra mức tăng doanh số cùng cửa hàng cao hơn vài trăm điểm cơ bản và bán thêm hơn hai món chính trong khoảng thời gian 15 phút cao điểm.

Dữ liệu tài chính cốt lõi

Kết quả kinh doanh và hoạt động