Báo cáo của BNY nhấn mạnh rằng sự suy giảm của thị trường lao động khu vực đồng euro đã chậm lại, nhưng điều kiện không đủ yếu để ECB xem xét việc nới lỏng. Báo cáo lưu ý rằng sức mạnh của đồng euro đang thắt chặt điều kiện tài chính, và rủi ro đối với lĩnh vực xuất khẩu đang gia tăng do áp lực tỷ giá hối đoái. Phân tích cũng nhấn mạnh những thách thức do các kích thích tài khóa và những hạn chế tiềm tàng đối với chi tiêu của chính phủ.
"Những bất ngờ tiêu cực trong các số liệu lạm phát sơ bộ tháng 1 của Pháp và Hà Lan có khả năng sẽ đặt ra nhiều câu hỏi hơn cho Hội đồng Quản trị Ngân hàng Trung ương Châu Âu (ECB) về việc đánh giá chính sách của mình. Dựa trên bằng chứng hiện tại, chính sách tiền tệ không còn 'ở trạng thái tốt', cũng như điều kiện không đủ yếu để xứng đáng với một sự chuyển hướng bổ sung."
"Với rủi ro của những đợt biến động định kỳ trong quan hệ thương mại của Mỹ, một số điểm yếu cấu trúc trong kỳ vọng tăng trưởng khu vực đồng euro có khả năng sẽ tiếp tục tồn tại. Nhưng điều này đã nhất quán với những diễn biến trong lĩnh vực sản xuất, lĩnh vực này tiếp tục thu hẹp về sản lượng và lao động."
"Những thách thức đối với lĩnh vực xuất khẩu đã hiện hữu trong việc đánh giá chính sách. Rủi ro giảm giá từ tỷ giá hối đoái đã gia tăng – như đã được đề cập trong các bình luận gần đây – nhưng nhu cầu dịch vụ ít nhạy cảm hơn với tỷ giá hối đoái."
(Bài viết này được tạo ra với sự trợ giúp của một công cụ Trí tuệ Nhân tạo và đã được một biên tập viên xem xét.)