Jan von Gerich nhấn mạnh rằng rủi ro lạm phát ở Khu vực đồng Euro vẫn nghiêng về phía tăng do cú sốc năng lượng dai dẳng liên quan đến căng thẳng ở Trung Đông. Ngay cả trong các kịch bản năng lượng nhẹ nhàng hơn, ông cũng nhấn mạnh rằng gián đoạn chuỗi cung ứng, chi phí sản xuất cao hơn và điều chỉnh giá ở cấp độ doanh nghiệp đã được tích hợp, khiến ECB không tin rằng lạm phát sẽ nhanh chóng trở lại mục tiêu.
"Tất cả các thành viên đều xem rủi ro xung quanh triển vọng lạm phát là nghiêng về phía tăng so với các dự báo cơ sở của nhân viên, với diễn biến của cuộc xung đột ở Trung Đông là nguồn rủi ro chính."
"Với cú sốc năng lượng chứng tỏ dai dẳng hơn so với dự kiến tại thời điểm các cuộc họp tháng Ba và tháng Tư, và các tác động gián tiếp bắt đầu trở nên ngày càng rõ ràng và lan rộng, triển vọng lạm phát đã xấu đi hơn nữa."
"Nhìn về phía trước, đã có cảnh báo rằng ngay cả một giải pháp bền vững cho cuộc xung đột ở Trung Đông cũng không nhất thiết có nghĩa là kết thúc cú sốc."
"Ngay cả trong một kịch bản nhẹ nhàng hơn với giá năng lượng ít cao hơn – có thể xuất hiện nếu cuộc xung đột được giải quyết nhanh chóng và bền vững – một phần đáng kể thiệt hại do lạm phát từ cú sốc đã được truyền vào nền kinh tế rộng lớn hơn."
"Đặc biệt, gián đoạn chuỗi cung ứng, chi phí sản xuất cao hơn và điều chỉnh giá ở cấp độ doanh nghiệp sẽ không đơn giản hoặc nhanh chóng đảo ngược với việc giải quyết cuộc xung đột."
(Bài viết này được tạo ra với sự trợ giúp của công cụ Trí tuệ Nhân tạo và được biên tập viên xem xét. Tìm hiểu thêm.)