Các nhà phân tích của ING, Warren Patterson và Ewa Manthey lưu ý rằng giá khí đốt tự nhiên ở châu Âu đã tăng mạnh khi căng thẳng ở Trung Đông làm gia tăng rủi ro cho thương mại LNG toàn cầu, với kho dự trữ của EU thấp hơn nhiều so với mức trung bình năm năm. Đối với khí đốt tự nhiên của Mỹ, họ nhấn mạnh rằng lượng rút kho dự trữ thấp hơn một chút so với dự kiến, khiến kho dự trữ thấp hơn cả mức của năm ngoái và mức trung bình năm năm.
"Giá khí đốt tự nhiên ở châu Âu đã tăng thêm vào ngày hôm qua giữa bối cảnh căng thẳng gia tăng ở Trung Đông."
"Sự leo thang ở Trung Đông sẽ để lại một lượng lớn thương mại LNG toàn cầu gặp rủi ro, và vào thời điểm mà EU đang nắm giữ kho dự trữ khí thấp hơn mức bình thường."
"Kho dự trữ khí của EU hiện đang đầy chưa đến 32%, thấp hơn nhiều so với mức trung bình năm năm là 49%."
"Đối với khí đốt tự nhiên của Mỹ, kho dự trữ đã giảm 144bcf trong tuần, thấp hơn một chút so với 149bcf mà thị trường đã dự đoán."
"Điều này để lại tổng kho dự trữ khí tự nhiên của Mỹ ở mức 2,07tcf, thấp hơn 2,8% so với mức của năm ngoái và cũng thấp hơn 5,6% so với mức trung bình năm năm."
(Bài viết này được tạo ra với sự trợ giúp của một công cụ Trí tuệ Nhân tạo và đã được một biên tập viên xem xét.)