Tỷ lệ lạm phát ở khu vực Tokyo mở rộng đã giảm trở lại dưới 3% trong tháng 7, vẫn thấp hơn so với kỳ vọng của hầu hết các nhà phân tích được khảo sát bởi Bloomberg. Tình hình liên quan đến giá gạo có vẻ đang giảm bớt phần nào. Tỷ lệ lạm phát hàng năm đã giảm từ hơn 90% trong tháng 6 xuống chỉ hơn 80% hiện tại, nhà phân tích FX của Commerzbank, Volkmar Baur lưu ý.
"Tuy nhiên, giá thực phẩm vẫn là mối quan tâm chính về việc tăng giá. Tỷ lệ cơ bản mà BoJ ưa chuộng, không bao gồm thực phẩm tươi và năng lượng, vẫn không thay đổi ở mức 3,1% hàng năm. Tỷ lệ cơ bản, không bao gồm tất cả thực phẩm, đã giảm xuống 1,6% và do đó vẫn dưới mục tiêu của Ngân hàng trung ương Nhật Bản. Mặc dù việc tăng giá gạo đã giảm bớt phần nào, như đã đề cập ở trên, nhưng giá thịt, sản phẩm từ sữa và rau củ lại tăng đáng kể trong tháng trước."
"Tổng thể, tuy nhiên, đà lạm phát có vẻ đang chậm lại đáng kể. Khi điều chỉnh theo các yếu tố mùa vụ, giá không tăng chút nào trong hai tháng qua, do đó dựa trên ba tháng gần nhất, tỷ lệ lạm phát hàng năm đã giảm xuống 1,1% trong tháng 7. Sự phát triển tiếp theo của giá thực phẩm chắc chắn vẫn tiếp tục đặt ra rủi ro cho lạm phát tổng thể."
"Tuy nhiên, đã có những dấu hiệu gia tăng trong những tháng gần đây rằng tỷ lệ tăng giá ở Nhật Bản có thể sẽ giảm xuống dưới hai phần trăm một lần nữa sớm thôi. Ngân hàng trung ương Nhật Bản do đó sẽ tiếp tục tiến hành rất thận trọng và giữ nguyên lãi suất trong những tháng tới. Hỗ trợ cho đồng yên Nhật từ hướng này do đó vẫn chưa thể được kỳ vọng."