Những diễn biến tại Hoa Kỳ sẽ lại chi phối EUR/USD trong tuần này. Nhưng về phía khu vực đồng euro, trọng tâm sẽ là dữ liệu lạm phát tháng 8 được công bố vào thứ Ba. Nhận định chung kỳ vọng một tháng thứ ba với tỷ lệ 2,0% so với cùng kỳ năm trước, mặc dù các số liệu quốc gia đã có sự khác biệt một chút, nhà phân tích FX của ING, Chris Turner lưu ý.
"Dữ liệu từ Đức đã mạnh hơn một chút so với kỳ vọng, trong khi dữ liệu từ Pháp và Ý lại yếu hơn một chút. Tuy nhiên, không có điều nào trong số này tác động nhiều đến kỳ vọng của thị trường rằng Ngân hàng Trung ương Châu Âu sẽ giữ lãi suất tiền gửi ổn định ở mức 2,00% vào ngày 11 tháng 9."
"Trong suốt cuối tuần, chúng ta đã thấy những người ôn hòa của ECB (ví dụ: Olli Rehn) đã phản kháng bằng cách cảnh báo về sự tự mãn trước rủi ro lạm phát có thể giảm xuống một lần nữa. Nhưng trừ khi chúng ta thấy một số số liệu giảm mạnh hoặc chênh lệch nợ của Pháp vượt qua 100 điểm cơ bản so với trái phiếu chính phủ Đức trong bối cảnh ngân sách Pháp, chúng tôi nghi ngờ rằng kỳ vọng nới lỏng của ECB sẽ thay đổi nhiều trong tuần này."
"Thay vào đó, các sự kiện tại Hoa Kỳ sẽ xác định con đường của EUR/USD. Chúng tôi nghĩ rằng có đủ yếu tố tiêu cực đối với đồng đô la để EUR/USD có thể vượt qua mức kháng cự 1,1750 và thử thách mức cao nhất năm ở 1,1830."